中文格式	英文格式	所属专业	质量等级	出处	翻译方向	备注
word	PDF	建筑工程、化工专业		有	英译中

以下是该篇外文翻译前后部分译文：                                          　　　　　　　　　英文原文 立即购买

土木工程

土木工程指对建成环境规划、设计、建造、管理等一系列活动。所谓建成环境包括从灌溉、排水系统到火箭发射设施等所有根据科学原理建造的建筑。

土木工程师建造道路、桥梁、隧道、堤坝、海港、发电厂、给水、排污系统、医院、学校、公共交通以及现代社会和人口高度集中所必需的其他公共设施。他们还建造机场、铁路、管道、摩天大楼之类的非公有设施．以及其他为了工业、商业或居住用途而设计的大型建筑物。此外，土木工程师还规划、设计和建造完善的都市和城镇，近来又计划和设计能够自给的空间站。

结构工程

环境工程

交通运输工程

管道工程

建筑工程

摄影测量、测量和绘图

工程管理

工程教学

土木工程的各种业务

..........工程师通常是某个建筑设计公司或施工企业的顾问。堤坝、桥梁、给水系统和其他大型项目通常聘用儿位工程师，在负责整个项目的系统工程师领导下协同工作。在很多情况下也会有一些其他专业的工程师介入其中，例如，在一个堤坝项目中，电力工程师和机械工程师会参与发电站的设计及其设备安装。另外，土木工程师也会被指派为别的领域的项目而工作，例如，在实施空间计划时，需要土木工程师参与诸如火箭发射台和火箭贮存库这样的结构的设计和施工。

几乎所有工程项目的施工过程都很复杂。在施工时要制定工作计划，合理利用设备和材料，从而尽可能地降低工程费用。安全因素也必须考虑，因为施工过程非常危险，因此需要很多土木工程师从事施工阶段的工作。

好文在线版权声明：此文为haofile.com独家撰稿，著作权属作者所有。传统媒体、公众站点转载请事先联系本站