好文在线外文翻译-5981-钢筋混凝土结构的基本抗震思想

文章编号	外文翻译中文题目	中文字数	英文单词数	英文字符数	价格
5981	钢筋混凝土结构的基本抗震思想	4025	2492	15267	35

中文格式	英文格式	所属专业	质量等级	出处	翻译方向	备注
word	word	建筑工程、化工专业		有	英译中

以下是该篇外文翻译前后部分译文：　　　　　　　　　英文原文立即购买返回目录

地震灾害是人类面临的严重自然灾害之一。地震具有突发性的特点,至今可预报性仍然很低。强烈地震常造成人身和财产的巨大损失。我国属地震多发国家,需要考虑抗震设防的地域辽阔,因此研究结构的抗震性能在我国具有充分的必要性。

。。。。。。

1 　在地震作用下, 一味地追求结构的强度并不可取, 结构的延性是非常重要的。

。。。。。。

2 　地震力降低系数的大小决定了设计地震力取值的大小,从而决定了对延性要求的大小

。。。。。。

3　几种基本抗震体系的性能

。。。。。。

4　结论

(1) 与常规结构静力弹塑性分析方法相比,考虑土2结构相互作用的结构静力弹塑性分析方法有其特殊性,结构静力弹塑性分析中的侧向力分布模式、目标位移的确定方法需重新确定。

(2) 对比较规则的高层框架结构进行考虑土2结构相互作用非线性抗震分析,既可以采用非线性地震反应时程分析法,也可以采用静力弹塑性分析方法,两种方法都能对结构进行抗震性能评估。

(3) 对高层建筑结构进行考虑土2结构相互作用静力弹塑性分析时,考虑到高阶振型影响,侧向力分布模式最好选用曲线分布模式。