网 通 站
电 信 站
本站淘宝店
文章编号
外文翻译中文题目
中文字数
英文单词数
英文字符数
价格
9782
排队管理
2485
1391
7143
15
中文格式
英文格式
所属专业
质量等级
出处
翻译方向
备注
word
word
物流及其它专业
英译中

以下是该篇外文翻译前后部分译文:                                                   英文原文 立即购买 返回目录

排队管理

排队也有学问?我们在迪斯尼乐园的经历证明了这一点。

迪斯尼宣称是“孩子们在地球上玩得最开心的乐园”,我们参观一天后,给它加了两个“世界之最”,世界最大的停车场和世界最长的队。洛杉矶迪斯尼已经有几十年历史,显得很陈旧。要不是看了晚上的水边激光影像表演和焰火表演,我们都发誓再不进迪斯尼的门了。整个白天,大部分时间都在排队,一个项目就是一两个小时的队,到头来一玩,不过是坐趟快车在山洞里转它几圈。回到宿舍,好几个同学的腿脚都疼得不得了,大叹“受罪”。

。。。。。。

。。。。。。

迪斯尼针对景区排队的解决方案

。。。。。。

。。。。。。

迪斯尼还注意到排在队尾的人往往是最烦躁的,为了解决这个问题,迪斯尼又出了一个新招:每隔5分钟,广播通知队尾的人买票的剩余时间。如果被误导,人们往往感到十分害怕,反之,如果人们能够得到正确的引导,即便是站在队尾的人也会感到释然。

 

 

好文在线版权声明:此文为haofile.com独家撰稿,著作权属作者所有。传统媒体、公众站点转载请事先联系本站

   
Copyright 2007-2008 版权所有 好文在线  辽ICP备05000505号